Das traditionelle Fohlenchampionat, Challenge Gaston Wagner, findet am Samstag, den 14.August ab 9.30 Uhr in den Anlagen des SHR in Luxemburg-Merl, statt.

Le championnat des poulains, Challenge Gaston Wagner aura lieu le samedi 14 août à partir de 9.30 heures dans les installations du SHR à Luxembourg-Merl.

Freispringen der zwei-, drei- und 4 jährigen Nachkommen des SCSL ab 13.30 Uhr in den Ecuries des Prés in Leudelange. Ein Trainingsspringen ist geplant für Samstag, den 17.April, nachmittags am selben Ort.

Saut en liberté des 2, 3 et 4 ans du SCSL à partir de 13.30 heures dans les Ecuries des Prés à Leudelange. Saut d’entrainement au même manège, le samedi 17 avril dans l’après-midi.

Assemblée générale ordinaire à partir de 19.00 heures au Centre Culturel à Helmdange, 120, rue de Luxembourg. Conférence: Nutrition des chevaux d’élevage.

Hengstkörung am 30.01.2010 ab 9.00 Uhr in den Ecuries des Prés in Leudelange, Luxemburg.

Admission à la monte des étalons le 30 janvier 2010 à partir de 9.00 heures dans les Ecuries des Prés à Leudelange, Luxembourg.